واي
مي خواي واي ببيني؟
دستگاه حس گرهاي الکتريکي ماهيچه اي به ماهيچه ها فرمان مي ده
مغزت باهاش حرف مي زنه
بهش نشون بده
ادامه بده بهش انگشت نشون بده
مي تونيم بازسازي اش کنيم
تکنولوژي شو داريم
...استيو آستين؟ شش ميليون فراموشش کن
تو گفتي بسته مي شه - گفتم که وقت مي گيره -
هنوز سه هفته بيشتر از اون حادثه نگذشته
و يک روزه که اينو درست کرديم
فکر مي کردم که اين تکنولوژي خيلي پيشرفته اس
پيشرفته ترينشو الان داريم
فقط بفهم که محرکت چيه
چه محرکي؟ - محرک احساسات -
بعضي آدما از ادامه دادن خسته مي شن
به قسمت هاي مصنوعي عکس العمل نشون مي دن بعضي ها فقط به خنديدن نياز دارن
مايکل
نه، نه من خوبم، من خوبم، من خوبم
اين يک درد خياليه
بدن فکر مي کنه که هنوز دست هست
درست وقتي که ... مي فهمه نيست
يه يادآوري دوستانه بود
در مورد داروها چي؟
ديگه نمي خورم
به عصا احتياج ندارم
مي شه ما رو تنها بزارين؟ - حتماً -
مايکل مي دونم که مي توني از پس درد فيزيکي ات بر بياي
ولي چيزايي ديگه هم هستن
مگه من چکار مي کنم؟
هيچوقت در مورد اتفاقي که افتاد حرف نمي زنيم
دشمن به ما حمله کرد
و من مثل هر سرباز ديگه اي که در جنگ زخمي مي شه
مجروح شدم
مجروح
فراموش کردي که چي شد؟
معلومه که نه
نيکيتا، ما توي جنگيم
و توي جنگ حلوا پخش نمي کنن :))))
ما اينو از همه بهتر مي دونيم
مي دوني منظور من چيه؟
من در سه هفته ي گذشته تنها خوابيدم
دوس دارم بياي خونه
خيلي زود مي آم
اوضاع اون بالا چطوره؟
آرومه - خوب خوبه -
شايد دفعه بعد يه چيزايي اتفاق بيافته
آماده ام که با تو بيام
جف، ما زمين گير شديم
منظورت از زمين گير شدن چيه؟
معامله خوب پيش نرفت نيروهاي فدرال سروکله شون پيدا شد
نتونستيم از دستشون فرار کنيم زمين گير شديم
کجا؟ - تو هاسي ينتا -
ما پولا رو برداشتيم آقاي گارزا
مي خوايم با تيراندازي از اينجا بريم بيرون
نه، نه، نه آروم باش، آروم باش
فقط صبر کن الان کمک مي فرستم
چه نوع کمکي؟ - بهترينش -
بگو ببينم
ما يک سري مکالمه روي ماهواره اي داريم
که هفته ي گذشته راه اندازي کرديم آقاي گارزا بود فکر مي کنم
مي شه بپرسم اون کيه؟
يکي از مديران ارشد کارتل تجاري سينالوآ
چي شده؟
چند تا از افرادش تو محاصره ي
پليس فدرال تو مکزيک ان
اون به يه نفر براي کمک زنگ زده
چي؟
من يه کاري برات داشتم
چي شده؟
چند تا از آدماي من تو نووو لاردو زمين گير شدن
زمين گير؟
آره تو هاسي يندا جنوب شهر
پليس فدرال محاصره اشون کرده
هميشه کارشون همينه اينبار چقدر گند زدن؟
نمي دونم اينا از بهترين آدماي منن
من از تمامي آدماي تو متنفرم
هي عزيزم
مهم نيست که فکر کني چقدر کارت درسته
ولي هيچکس با من اينطوري حرف نمي زنه
پس با من کاري نداري - پس تو يه عالمه پول از دست مي دي -
مي خواستم دو برابرش کنم
برو کاري رو که بايد انجام بدي انجام بده
بچه ها کليد قلعه رو تسليم پادشاه کردن
مي خوام که اونو بهم برگردوني
فهميدي گفتي سه نفرن
آره و نيروي آتش زيادي دارن
نيروهاي فدرال مي ترسن که برن اون تو
تو وقت داري
من سه ساعت ديگه اونجام
دو ساعت و 45 دقيقه بعد درخواست پيتزا بدن
بهت يه شماره مي دم که زنگ بزني
پيتزا؟
همين حماقت و کوته فکريته
که باعث مي شه تو چنين موقعيت هايي گير کني
مي خواي الان بدوني چکار مي خوام بکنم؟
دقيقاً همون کاري که مي گم بکن و همه چيز تموم مي شه
متوجه شدي؟
يکي رو پيدا کرد اون ليامه
ليام يک مأمور پاکسازي واحد بوده حالا کارآفرين شده
اون خودشو اجاره مي ده
چرا من اين کار رو نکردم؟
چند هفته پيش برنامه اي با بيرکوف طراحي کرديم
که الگوهاي مأموران پاکسازي رو
از بين اخبار رديابي مي کنه
همش به اين مرد ختم مي شد
گيلرمو گارزا، نفر اول کارتل تجاري سينالوآ
همين الان يه تماس رو شنود کرديم
بهترين نيروهاي گارزا خودشونو توي
هاسي يندا بيرون نووو لاردو سنگر گرفتن
اون ليام رو براي کمک فرستاده؟ وقتي دو طرف درگيرن؟
همين الان بخاطر همين مي خوام شما دو تا
همه خوب نگاه کنين
اگه با من مهربون باشين حتي ممکنه اجازه بدم بهش دست بزنين
ولي نمي زنم قدش
مايکل حالت چطوره؟
دارم موفق مي شم
و فکر مي کنم الان بهترين موقعيته
قطعاً
سلام، مايکل - سلام -
خوب حدس مي زنم مأمور فراري مون مسئول پاکسازي بوده
يکي از بهتريناشون بدبختانه
خوب، خوبه احتمالاً تو پيروز مي شي
داشتم مي گفتم که نيکيتا و اوون
تا 15 دقيقه ديگه با ماشين راه بيافتن
زمان اين مأموريت خيلي فشرده اس
مي تونم کمک کنم؟
مايکل هم با ما مي آد
ما به حمايت نياز داريم
الکس که فعلا نمي تونه بياد
اينا امواج تتاي تو رو اندازه گيري مي کنن
تو توي يک سيستم محيطي هستي الان
هر چه بيشتر آروم بشي چراغ هاي بيشتري خاموش مي شن
فقط من نمي تونم بفهمم
چرا يک دفعه بايد بياي تو اطاق آرامش
داروهايي که من معتادش شدم
فشار خون منو بالا برده
دکترها گفتن که بايد فشار خونمو پايين بيارم
و رايان اجازه نمي ده تا اونا نگن که حال من خوبه
بزار ازت يه چيزي بپرسم
چرا دوباره رفتي سراغشون؟
نمي خواستم اينجا بمونم
مي خواستم بتونم تو اون بيرون بجنگم
خيلي مشتاقي
که از اينجا بري بيرون و جونتو به خطر بندازي
پس دارو استفاده کردي و دروغ گفتي فقط به خاطر همين
چرا؟
چرا هميشه دنبال يک چراي ديگه مي گردين؟
در مورد تو
هميشه يه عروسک چراي کوچولو
داخل عروسک يه چراي بزرگتر هست
ببخشين، از نظر انسان دوستانه حرف بدي زدم
... ببين نکته اينه که خوشحالم که نکته اي هست
نکته اينه که تو مي توني ترک کني مي توني پاک شي
حتي مي توني فشار خونت رو خيلي پايين بياري
ولي از بين رفتن علائم يه بيماري
دليل اون نيست که بيماري از بين رفته
در پناه حق - به زبان سانسکريت-
خوب، بنظر مي رسه مايکل با اون مسئله خيلي خوب کنار اومده
نيومده
آره
خوب، قانع شدم
من نگرانشم
اون همه چيزو مي ريزه تو خودش
مايکله ديگه
يه ذره خشنه
يه چيزي گفتم
تو اونجوري که مي شناسمش نمي شناسيش
بعد از اينکه خانواده مايکل کشته شدن
اون دردشو اونقدر عميق مخفي کرد
که همه فکر مي کردن که دردي نداره
... اما زماني که سر باز کرد
تقريبا داشت خودشو مي کشت
پيتزاتون رسيد
يکي از آدماي ما ميارش تو
نه، نه
خودش بياره تو
حقه اي در کار نباشه من نمي تونم اين کار رو بکنم -
يا اون خودش مياره يا تيراندازي رو شروع مي کنيم
بزار خودم ببرم
اصلا نمي شه
ببين، قربان
من تو سن لويس مكزيك پليس بودم
كارتل برادرمو كُشت
ميخوام كمكت كنم دستگيرشون كني
ببين قربان، خواهش ميكنم
يه جليقه برام بيار
تو هموني؟ - منو گروگان بگير -
چي؟ - يک تک تيرانداز تو رو نشونه رفته -
منو گروگان بگير
اين چيه؟
پيرمرده گفت که کمک مي فرسته
تو نقشه اي داري، عوضي؟ اميدوارم که نقشه اي داشته باشي
خفه شو
Nikita 3x08 عواقب بعدی
TVCENTER.CC DIO&Shivanirvana == Special Thanks to ESS8 ==
خوب رسيديم
بريم چند تا دونات درست کنيم
گفتم که يه چيزي گفته باشم
اوه، نه
بايد خيلي سخت باشه که با دست چپ انجامش بدي
ستاد مبارزه با مواد مخدر
ما متوجه شديم
که چندتا از آدماي گيلرمو گارزا رو محاصره کردين
ما به شما زنگ نزديم - ما خودمون مي فهميم -
و اومديم که کمک کنيم چه خبر جديد؟
پيتزا سفارش دادن
و پيک رو گروگان گرفتن
احتمالاً وسط تميز کاريه
نمي تونيم بکشيمش بيرون
نمي تونيم شليک کنيم
وقتي اينهمه مزاحم که دستاشون رو ماشه اس اينجان
دو نفر يواشکي مي رن تو
احتمالاً مي تونين از همين جا برين تو
نه حق با نيکيتاس
اونا اينجا رو محاصره کردن
ستاد مبارزه با مواد مخدريم ما، يادت رفته؟
مي تونم آدما رو
بفرستم اون طرف
ببريشون اونور؟ - بايد ردپاي کمي بزاريم اوون -
خيلي آروم مي ريم اون تو ليام رو مي گيريم
و ناپديد مي شيم
اوه، خدا نه خواهش مي کنم، نه نکشين
يه تفنگ رو سرم گذاشتن
مي گن که مي خوان منو بکشن
اگه اون چيزي رو که مي خوان بهشون ندي
چي مي خوان - وکيلشونو مي خوان -
... و بعدش مي خوان نه، نه، نه
نه، خواهش مي کنم، منو نکشين
مي گن مي خوان با رئيس پليس فدرال صحبت کنن
سعي کن آروم باشي
گوش کن، اونا مي تونن صداي منو بشنون؟ پشت خطن؟
نه
اينو بلند نگو ولي ستاد مبارزه با مواد مخدر اينجاس
و اونا موفق مي شن
اونا تو رو از اونجا مي آرن بيرون
ما با دستور اونا داريم عقب نشيني مي کنيم
خيلي خوب، بيشتر نيروهاي فدرال جابجا شدن
بعد از اينکه رفتين تو يک نفرتون
ليام رو ببره به سمت راه باريک و اون يکي بگيرش
تو چکار مي کني؟
من توي ون هستم
با دوربين اينفرار نگهباني مي دم
باشه
مايکل چي مي بيني؟
سه نشان حرارتي مي بينم
دو تاشون داره از بين مي ره يکي شون سرپاست و راه مي ره
تو آشپزخونه اس
مي خواي بريم سمت جنوب
يا به سبک گازانبري بريم جلو؟
نيکيتا، لازم نيست منو
بخاطر اينکه تو ون نشستم دخالت بدي
رفتارم اينطوري نشون مي ده؟ ببخشين
همه چيز خوبه
برين داخل وقتي همه چي روبراه بود
ما جدا مي شيم اوون مي ره آشپزخونه
من مي رم سمت شرقي که اونو از اونجا فراري بدم
نقشه ي خوبي به نظر مي رسه
همه با هم حرف نزنين
فکر نمي کردين من اونقدر باهوش باشم
که بيسيم شما رو شنود کنم؟
غافلگير نشديم
مايکل در مورد تو و زنت شنيدم
که نمايش رو ادامه مي دين ... ولي اوون
تو اينجا چکار مي کني؟
گردهمايي دانش آموزان پاکسازيه
تو رو تو اخبار ديدم که از خود بي خود شده بودي
از بانک دزدي مي کردي و اين جور چيزا
تو هيچوقت نمي تونستي جلوي خودتو بگيري
هميشه گستاخ بودي
اغلب گستاخم و هيچوقت اشتباه نمي کنم
خوب، تو اوني هستي که محاصره شدي
اولين قانون پاکسازي چيه؟
کسي جوابي نداره؟
چرا تو به ما نمي گي؟
قبل از اينکه پاکسازي بشه خيلي کثيف کاري مي شه
خيلي، خيلي کثيف کاري
نيکيتا، چيزي نيست
مايکل، هدف داره مي آد به سمت تو
من نمي فهمم
فقط يک راه به بيرون بود
تو اونو نديدي اون بيسيم ما رو داشت
احتمالاً شنيده که به نيکتا به من خبر داده اون داره مي آد
چطوري تونست زودتر به ما حمله کنه؟
من توي ون بودم
نيکيتا با من در مورد ورود مشورت مي کرد
من اونجا نبودم
اشتباهات تاکتيکي تو هر جبهه اي مي تونه رخ بده
مثه چي؟ منفجر شدن هممون؟
اوون - صبرکن، صبرکن-
مي خوام بدونم توي لعنتي چي رو اشتباه مي دوني
مطمئني اونو نديدي؟
نمي دونم چي شد
مهم نيست ليام هنوز اون بيرونه
اون دوست نداره که هيچ کاري رو ناتموم بزاره
اون لب تاپ
کدوم لب تاپ؟
اون سعي داشت اونو از اونجا بياره بيرون
چرا ما اونو نيوورديم؟ - تو انفجار زير آت و آشغالا موند -
ما بايد مي آمديم ستاد مبارزه با مواد مخدر واقعي سر رسيدن
به همين دليل از بيرکوف خواستم
شبکه دستورات ستاد مبارزه با مواد مخدر رو هک کنه
اگه اونا تحويل بگيرن مي توني شرط ببندي
تو سايتشون يک دوره ي کامل بررسي شواهد انجام مي دن
اين لعنتي چي اش براي ما خوبه؟
به محض آپلود کردن عکس ها و گزارش ها
مي فهميم که اونا چي مي دونن
و اگه چيزي باقي مونده باشه
مي تونيم يقين داشته باشيم که ليام مي ره اونجا
اين اصلاً خوب نيست
اون ما رو به خطر انداخت
بهتره که با خط امن با من تماس مي گرفتي
اوه، پس گناهو انداختي گردن من؟ - خط تو شنود شده -
پس اونا چطوري مي تونستن ما رو پيدا کنن؟
اونا؟ اونا کي ان؟
دوستاي قديمي
خوب بخاطر دوستاي قديمي تو
من يه گند جديد رو دستم مونده
لب تاپم رفته به ستاد مبارزه با مواد مخدر
کجا؟
منظورت چيه که کجا؟
کجا نگهش مي دارن؟
هوستون ساختمان فدرال
بخش شواهد ستاد مبارزه با مواد مخدر
لب تاپم، تجارتم همه چيزم
من انگليسي مي فهمم گيلرمو
من تو هوستون از اونجا درش مي آرم بيا اونجا
من مشخصات امنيتي ساختمون فدرال رو مي خوام بدونم
و نگران پول نباش
قبلاً حساب شده
فقط اين کار رو انجام بده
کُشتي اش ديگه
فکر مي کردم بايد
فشار خونتو بياري پايين
مگر اينکه اومدي باشي اينجا
که بگي من مي تونم برم مأموريت و گرنه جوابي برات ندارم
اون مسئول پاکسازي رو گرفتين؟
نه هنوز
هي، ببين
... مي خوام در مورد مايکل صحبت کنم
مايکل - و نيکيتا -
قطعاً چيزها يکي نيستن
من نگرانم که رفتارشون روي تيم تأثير بزاره
تو اونا رو خيلي بيشتر از من مي شناسي
اونا از پسش بر مي آن هميشه همين طوره
اوهوم
روزي که من نيکيتا رو ديدم
مايکل يک نارنجک موشک انداز بهش شليک کرد
پس شبيه اون آتيش بازي اي که من فکر مي کردم نيست
مايکل قوانينه
اون اونا رو ساخته باهاشون زندگي کرده
قوانين رو خوب مي فهمه
اگه لازمه که بشوني اش
و بهش بگي که نره بيرون اين کارو بکن
اون قبول مي کنه
فراتر از تجربيات نيکيتا
من بهترين راه براي اينم که آر پي جي بهت نخوره مي دونم؟
سرتو پايين بگير
اين خوب نيست من چيز بهتري مي خوام
هنوز نمي تونم انگشت نشون بدم
اين بهترين چيزيه که تونستم جورش کنم
فعلاً
تو گفتي اين بهترين چيزيه که الان داريم
منظورت چيه؟
ما تراشه هاي مرگ داريم اسکنرهاي مغزي
و ردياب هايي که همه جا کار مي کنن
من يک ماسکي زدم که در کسري از ثانيه
منو به يکي ديگه تبديل کرد
اتفاقا داشتم فکر مي کردم که يکي از اونا رو
به دستت پيوند بزنم که طبيعي تر به نظر برسه
بايد چيز بهتري هم باشه
اين تکنولوژي معمولي نيست
اين سطح بعدي تکنولوژيه
اينو از کجا گرفتيم
کاش مي دونستم
پرسي به توليد کننده ها سفارش مي داد
هر چي تکنولوژيک تر واحد اونا رو مي خواست
ما پس مانده هاي اون موقعو داريم استفاده مي کنيم
پس چيز بيشتري هست
اونا کي ان؟
من نمي دونم مرد
پرسي هيچوقت اطلاعاتشو بروز نمي داد
نمي دونم
اومدي منو ببيني؟
تفنگ جديدي برداشتي
کوچيکتره
راحت تر مي شه باهاش کار کرد
پيتر مي گفت براي چپ دست ها خوبه
واقعاً خوب مي توني شليک کني
هنوز نمي تونم باور کنم ليام فرار کرده
احمقانه بود
تفنگي که تو مکزيک داشتي رو بعد از برگشتن چک کردم
نصف خشابش خالي بود
مايکل، نمي توني از اين مسئله فرار کني
من از هيچي فرار نمي کنم
تو يه طوري وانمود مي کني انگار هيچي اتفاق نيافتاده
مي خواي در موردش حرف بزنيم؟ همينو مي خواي؟
... مهم نيست من چي
نه دقيقاً در مورد اون چيزيه که تو مي خواي
مي خواي به بگي که چطوري با اين مسئله کنار بيام
مي خوام کمک کنم - من به کمک تو نيازي ندارم -
کاملاً مطمئنم که به دلسوزي تو نيازي ندارم
نمي خواد بارها و بارها مرور کني که چي شده
كاري رو كه مجبور بودي انجام دادي
تصميم درستي گرفتي
طوري رفتار ميكني انگار انتخابي داشتم- ممنون كه زندگيم رو نجات دادي-
همينو ميخواي بشنوي؟
فقط بذار منم باهات باشم
من سرزنشت نميكنم
هيچكسي رو سرزنش نميكنم
فقط اتفاق افتاد
پيش اومد
اين مشكلِ منه كه حلش كنم
چرا نميتوني دركش كني؟
چون گفتي باهمديگه انجامش ميديم
گفتي كه نميتونيم آينده رو كنترل كنيم
اما مهم نيست چي پيش مياد
تنها چيزي كه مهمه-- تنها چيز--
اين بود كه باهم باهاش كنار ميايم
اينو نــه
ببندش، لعنتي
اين درست نيست
اتفاقي كه برات افتاد...حالگيريه
هميشه استعداد شعر گفتن داشتي
ميدوني ديگه چي حالگيريه؟
جوري كه با اون رفتار ميكني
اوون
تو محدوده تيراندازي ديدمت
چي؟- اون جونت رو نجات داد-
و اينطوري باهاش حرف ميزني؟
زياد از حد پيش ميري- بايد رو پات واستي-
اتفاق خوبي بوده كه اون باهات تو ماشين بوده
چون تنها كسي هست كه ميشناسم
ميتونسته همچين كاري رو انجام بده
بي خيال موضوع شو
ببين؛ نميتونم تصور كنم
چطوري ميگذروني
اما ميدونم اين حسي كه اينجا داري
فكر ميكني ميخواي تنها باشي
اما بهم اعتماد كن نميخواي اينطور باشه
...مايكل
اون شكسته شده، مَرد
اون بامن هست، اوون
بكش بيرون
بهش يه حلقه دادي ، كه چي؟
صاحبشي؟
تو تنها كسي هستي كه بهش اهمييت ميدي؟
برو بينيم
ميدوني، همش فكر ميكردم چي توي تو ميبينه
اما حالا دارم تعجب ميكنم
هنوز نميتوني يه مُشت رو با اون بگيري هان؟
احتياجي به چاقوي يخ شكن با من نداري
جاسوس قهار رو ببين
ميتوني جزئيات امنيتي اون ساختمون رو
خودت تنهايي از پسش بربياي
چي احتياج داري؟ تضمين شما رو
درباره چي؟
لپ تاپ
بعد از اينكه گيرش اوردم نميخوام بفروشمش كه
به يكي از كاركنانت تو مكزيكو ، درسته؟
اون مَردا رو مثلِ پسرام دوست داشتم
با تمام وجودم بهشون اعتماد داشتم
مقامات رو برا من آوردن
اون لپ تاپ رو سالم برام بيار
اتفاقي برات نميفته، فهميدي؟
دشمنات چي؟ از اين موضوع خبر دارن؟
نه؛ هيچكسي نميدونه
آخرين 3نفري كه ميدونستن تو كُشتيشون
درواقع، 2تا ديگه هستن
حق با مايكل بود
دسترسي بيركوف به سرور هاي ستاد مبارزه با مواد مخدر داشته
مدارك دارايي هسي ينتا گارزا رو آپلود كردن
لپ تاپ ميدونيم چي توش هست؟
ستاد مبارزه با مواد مخدر سعي كرد رمزگشاييش كنه
اما يه الگوريم رمزي پيشرفته داره
كار آسوني نيست تا بازش كرد
اما منم يكي استفاده ميكردم اگه كُلي پول توش داشتم
از كجا ميدوني؟
رفتم سراغ تماس اصلي گرفته شده
دوبرابر پرداخت ميكنم
كاري كه لازمه رو انجام بده
پسرام اونجان كليد پادشاهي همراهشونه
ميخوام برام بياريش
ميفهمي؟
"كليد پادشاهي" اين يه كُده
اسمه گروه گارزا چيه؟
لوس يرس،پادشاه
لپ تاپ كليد ش هست دفتر الكترونيكي گارزا هست
ستاد مبارزه با مواد مخدر ميگه50ميليوني ميارزه
نقشه گنج هست- الان كجاس؟-
مدارك تو ساختمون فدرال تو هوستون هست
اما صبح ميره به قرنطينه منتقل ميشه
6ساعت از الان
فكر ميكنيم ليام يه بازي راه بندازه
اوه، حتماً يه بازي راه ميندازه
پس بهتره شما دوتا اونجا منتظرش باشين
...من ميمونم
عمليات رو نظارت ميكنم
خيلي خب
پس همگي آماده ايم
نيكيتا، تيم عمليات
آماده ايم و داري پيش ميري
قفسه مدارك طبقه 12ـهم هست
اگه ليام قبلش اونجا نباشه
بايد بي سر و صدا امنيت محدوده رو پيش بريم
و امن نگهش داريم
درغير اينصورت بايد با زور بگيريمش
اوه، آره ميتونيم؟
تيم عمليات، داريم ميريم
من چشمامرو دارم مثلِ بيانسه كه رون هاي پاشو داره
مسير شناسايي چطور پيش ميره؟
هنوز خبري از ليام نيست
ديدمش
طبقه همكف ورودي خدمات
از هم جدا ميشيم
از دو طرف مسير نزديك موقعيت ميشيم
آره
نه؛ نه؛نه
حالا وقته خوبيه همگي خودي نشون بدن
نميتونيم هيچكاري كنم
از روش واحد پيش ميره
اما دوباره كُدگذاري شده
خوب، روش كار كن
هنوزم هيچي- لعنتي، هيچ ديدي نداريم-
به دوربين ها احتياجي نداريم
بيركوف،هنوز به سيستم دسترسي داري
ميتوني بفهمي كدوم در باز و بسته ميشه
آره
آدماي زيادي اين ساعت اونجا نيستن
اونجا
خيلي خب، اون نيكيتاس تو اون قسمت بودش
و اين بايد آدم ما باشه
اونم بايد اوون باشه بهش نزديكتره
يه ميكروفن ميخوام
اوون، مايكل ـم
داره از سمت غرب وارد ميشه
ميره سراغ آسانسور همين الان
تيم عمليات، منو ديد
تو آسانسوره
بقيه شون خاموشن تا صرفه جويي در مصرف برق باشه
نيكيتا؛ كجايي؟
شرق، وسطاي راه پله
خيلي خب، اوون به پله هاي قسمت غربي نزديكه
بايد بري اونجا ، سريع
دريافت شد
مايكل پُشت در قفل شده هستم
هنوز ديد نداري؟
نه
بفرستتم داخل
واقعاً الان ميتونستيم از دوربين ها بهره ببريم
مايكل؛ مايكل داره ميره سمت در
قفلش كن- نيكيتا-
قفلش بكن
بايد چيز خوبي براي مكزيكي ها داشته باشي؛ نه؟
درستش كردم
درو باز كن
فقط يه در چوبيه
چرا داغونش نميكني؟
اوون، كدوم گوري؟
تو راهم
خيلي خب نيكيتا گوش كن بهم
بايد يكم زمان بخري
به دوست پسرت بگو درو باز كنه
دوست پسرم نيست نامزدمه
خوب، بايد يكي ديگه پيدا كني
تيراندازه افتضاحيه
نتونست خوب نشونه بگيره چون من دستشو قطع كردم
ببخشيد؟
مردم ميگن بايد دربارش حرف بزنم
اما نه با تو
اوه، برا همين بود داخل ون گير افتاده بود
اصلاً متوجه نشدم
كي ميدونست يه عالمه قضيه درام در كار باشه؟
چيكار ميكنه؟
يكم زمان ميخره
از دست دادن دست يه مشكل دائمي هست
كه منو از كنترل خارج ميكنه-- مثلِ--
مثلِ زخمي كه نميتونم التيام ببخشمش
اوه، التايم بخشيش زيادي بود
..نيكيتا
آماده
اوون تو موقعيته
يه خورده برو سمت چپت
...اوون
درو باز كن- حالا-
حالا اين بود هنر هدايت كردن عمليات
خب چرا جسد رو همونجا ول كرديم؟
تو اين مورد ، ميتونستم برات تر تميز انجامش بدم
ستاد مبارزه با مواد مخدر ميخواد يكي رو مقصر براي اين كار داشته باشه
براي كُشتار تو هسي ينتا و قتل گارزا
بهشون گفتم تو و نيكيتا بخشي از
از كار اينترپل براي پيگيري ليام
در امريكاي جنوبي بودين
درباره ليام بهشون چي گفتي؟
حقيقت رو : قاتل پيمانكاري كه زيادي بلند پرواز شد
بيركوف رو گذاشتم داستان رو براي وب پوشش يده
همه چي رو قشنگ جمع بندي و تنظيم كنه
واحد به كارش ادامه ميده
مايكل قراره يه مدت استراحت داشته باشه
ميتونيم اينجا ازت استفاده كنيم
ممنون
هي هي
هي، اوضاع با مايكل چطور ميگذره؟
فشار خونت چطوره؟
گرفتم نميخواي حرفي بزني
همه چي رو امتحان كردم
حتي ريلكس كردن افكار رو با بيركوف انجام دادم
به نظر يه خطاي تاكتيكي مياد
عمرا اگه بدوني
گرچه، به مسئله خوبي پرداخت
واقعا نميدونم براي چي دوباره استفاده كردم
و همش اينجا ميچرخم
سعي ميكنم جوابي براش پيدا كنم و همش ميخورم به بن بست
بايد بس كني
تو آينه نگاه كني
دليلي وجود داره كه چرا دوباره دارو مصرف كردي، الكس
يه چيز عميق تر
هرچي هست بايد باهاش روبرو بشي
ميدونم
تنها راهي هست كه ميتونم ازش خلاص بشم
براي همين بهش ميگن "پاك شدن"
اما ميخوام بدوني كه تنها نيستي
مايكل اينو ميدونه؟
اميدوارم
بهش بگو
دوباره بهش بگو
هي- هي-
بابت هوستون ممنون
خوشحالم از پس اون آدم بر اومديم
گفتي ، زود مياي خونه
بايد بگم، بعد امروز تونستي از عهده ش بربياي
ميخواي چندروزي اينجا باشم
نزديك بخش پزشكي باشم، رو يه چيزايي كار كنم
مثلاً چي؟
بهت گفتم بايد با اين موضوع كنار بيام
تنهايي نه بهت اجازه نميدم
نيكيتا
قرار نيست خودتو عذاب بدي
اين كاري نيست كه دارم ميكنم
بايد ياد بگيري باهاش كنار بياي، مايكل
من و تو باهمديگه
اين دقيقاً براي همينه كه كمكت رو نميخوام
اين به تو بستگي نداره- يا تو-
من نامزدتم ميخوام كه اينجا باشم
ميخوام كمك كنم- به اندازه كافي كمك كردي-
نيكيتا--
كارت عالي بود
خيلي درجه 1 بود
DIO&Shivanirvana Ess8